5月に毎年恒例(となりつつある）Petit Thai Fes at commune から はや半年弱
どんだけタイ好きなんだ!と突っ込みを受ける覚悟で開催するこちら！
今年二回目の pop up "thai" event!! ☆★☆★
脳密度 200% でお届けします！
--KID TUNG SUMMER PARTY---
2012.10.6.土 14:00~20:00
2012.10.7.日 12:00~20:00
at : commune
www.ccommunee.com
以下 KID TUNG SUMMER PARTY ホームページ(kidtungsummerparty.webs.com/)より↓↓↓
คิดถึง = KID TUNG (キットゥン)＝恋しい、想う、
この言葉を初めて聞いた時、英語のKitten (キトゥン)と発音が似てて、
すごくかわいい言葉だな～って思った。
「Kid tung na」(恋しいよ)は、
「Kitten na」(子猫だね)に。
私の頭の中では勝手に変換されて、
子猫がミャーミャー鳴いている姿を想像してしまうのだ。
そのイメージと、言葉が持つ本来の意味とがすごくマッチしてて、
胸がキュン、となる大好きなタイ語なのです。
2012年5月に
バンコクの旅日記＆ガイドZINE「KID TUNG bangkok book vol.1」を
リリースした三宅彩がオーガナイズするPOP UP THAI EVENT!!!
バンコクでの出会いとZINEを通しての出会い、それからお友達も巻き込んで、
「私の好きなタイ」を集めました。
日タイアーティストの作品展示、(タイの
アーティスト達はこれが日本での初展示になります！)
バンコクでセレクトした洋服、
雑貨やアートブックにおもちゃ…、
KARAOKE Grrrl達が作る「I♥THAI」なZINEや、
手作り小物などのマーケット、
タイフードにDJバトル、ワークショップまで
盛りだくさんな2日間です。
ぜひ、遊びに来てください！
三宅彩(オーガナイザー)
http://miyakeaya.blogspot.jp/
【SPECIAL EVENT 1】
10/6(sat) Thai Food & Music STALL
お酒にぴったりな東北タイ～北タイの“Ahaan Kii Mao”屋台が登場！
（※Ahaan Kii Mao=ヨッパライ料理！勝手に命名。）
タイの薬草酒ヤードンのショットをあおってレッツゴーゴーダンシング！
DJs： 木村豊 Central67、cherry sun、Soi48
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
SPECIAL DJ BATTLE!!!!! 19：00～
秘密博士ムード・コーラス研究家 vs Soi48の日タイ歌謡曲DJバトル!!
Soi48
世界中にタイ音楽ブームを作り出したタイ人DJ MAFT SAIのイベンPARADISE BANGKOKのオーガナイズを手がけ、
本場タイのISAN DANCEHALLにも出演。 イサーン音楽をこよなく愛し、タイ全土を旅して7インチを集めている。辺境、サイケ、アジアネタという視点ではなく純粋にタイ音楽を広めるサイトSOI48 を運営。泰国音楽を広めるDJイベントSOI48を東京で不定期に開催中
http://soi48.com/
【SPECIAL EVENT 2】
10/7(sun) Katteni ASEAN Meeting
タイ周辺の東南アジアのカルチャーってどんな感じ？
「KID TUNG bangkok book」のお友達が、アートブックやCD、
雑貨を持って遊びにきてくれます。
また、24ドルによるブローチ教室もあります！
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
Offshore
山本佳奈子によるアジアのインディペンデントアーティスト・アンダーグラウンドカルチャーを紹介するweb-zineです。UPLINKにてトークイベントも開催しています。今回はバンコク・シンガポールなど、東南アジアのインディペンデントな作品をメインにご紹介！
http://www.offshore-mcc.net
HATI-HATI!
インドネシア・ジャワ島の伝統服「サルン」をリメイクしたオリジナルウェアと、ジャカルタ買い付けのセレクト雑貨を扱っています。POPだけどちょっと懐かしくて、なにより可愛い！LOHASともリゾートとも違う、等身大のインドネシアを紹介していきたいです。
http://flavors.me/hatihati / http://hati-hati.shop-pro.jp
CLASS
好きなものが偏っている為、欲しいグッズが世の中にないことに気づき、自分で作っちゃえばいいかとミツイマサコが作り始めた手刺繍ブランド。D.I.Y精神万歳の心意気で力技刺繍繰り広げています。
http://www.class1974.com/
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
24ドルのふわふわブローチ教室！
14：00～18：00(最終受付16：30)
参加費 (材料込) ¥1000
タイのハンドプリントファブリック、HATI-HATI!さんからご提供いただく
インドネシアのファブリックを使って、世界でひとつのふわふわブローチを作ろう！
10/6(sat)-7(sun) Exhibition & Market
参加アーティスト：：：
Unchalee Anantawat
1982年生まれ。バンコクのチュラロンコン大学でグラフィックデザインを、メルボルンのRMITではアニメーションとインタラクティブ・メディアを学ぶ。ソロアーティストとして、またメルボルンのオーディオビジュアル集団「Tape Projects」のメンバーとしてオーストラリアやタイで展示を行う。バンコクに戻った現在は、別世界へ飛び出す計画をこっそり思案中。
http://www.unchalee.com/
Tada Hengsapkul
1987年生まれ。はじめてカメラを手にしたのは15歳の頃。ポーチャン・アカデミー・オブ・アートで写真を専攻、最近卒業したばかりの若手写真家。
彼の作品は、親しい友人、学校仲間、恋人、家族、近所の住人や生まれ故郷であるタイの田舎の自然などが被写体となっている。
Mae Happyair
1986年生まれ。現在、国立ラチャモンコン・ラタナコシン大学 写真学科に在学中。
''Harper's Bazaar Thailand''でアシスタント、DJとしても活動している。
「femme musicを聴きながらアクリルガッシュやカラーペンでドローイングするのが好き！」
と語る彼女の作品は、カラフルでポップな作風。
Yuji Maruyama
1978年千葉inageイネージュ生まれ。北九州在住。
丸山勇治による制作物全般をnuttsponchon（ナッツポンチョン）名義で発表。奇妙でポップな脱力メルヘンワールド。最近では、フィリピンで行われたGroup show "Melted City"やタイに新しくできるSpeedy Grandmaのオープニング企画展示に参加。TOROPICAL, STRANGE & MAX HAPPY!!!
http://www.nuttsponchon.com/web/
コニョスナッチ・ズボビンスカヤ × 鈴木カズキ
「わたしのタイランド♡コップンカー」
20世紀末、伝説の京都 Bizarre Bar [バルバラ] で遭遇したダンサー/スナッチと
カメラマン/鈴木。SM業界と現代美術の間を右往左往していた二人は意気投合し、
欲望の赴くままにフォトセッションを開始。店で、自宅で、路上で、
そして寛容な国、タイランドへ。
24ドル
手芸家/melt.の山本マミコとデザイナーの三宅彩、モヒカン・ガール二人による自由気ままなD.I.Yユニット''24ドル''。“Fancy Work”の名のもとに、スタイリングや衣装製作、パーティの司会に食べ歩き…と、ゆかいに軽やかに無軌道に活動中☆ タイのハンドプリントファブリックとヴィンテージ素材を組み合わせたBagを展示販売します。
椿野未夏
2011年春よりタイの私立病院でコーディネーターとして勤務中。職場の日々やラオス旅行記を綴ったzine「ちょっとした冒険」を作ったり、「KID TUNG bangkok book No. 1」にも寄稿してます。
今回は「ちょっとした冒険」、そしてとても個人的な新作zineで参加します。
おみそちゃん
その正体は半人前のみそっかす。
そのくせ不満は人一倍。
そしてやっぱり猫がすき。
現在タイ語を猛勉強中。
タイ語と日本語でつぶやく脱力zine「おみそちゃんのおきて」作者。
